Pentru românii care locuiesc în Italia și au aflat din presă despre conaționalii lor, întâmplarea pare să semene cu celebra baladă populară Miorița. Ambii ciobani au fost uciși exact din motive legate de „transhumanță”.
Bărbatul avea 67 de ani și a fost găsit zăcând fără conștiență pe un câmp din apropierea satului. Temperaturile ridicate la care a fost expus i-au influențat nu doar sistemul nervos central ci și cordul, rinichiul, ficatul, conform cadrelor medicale.
Bărbatul decedat şi-a pierdut viaţa vineri, 4 august. Victima a ajuns în Unitatea de Primire Urgenţe (UPU) de la Spitalul „Sfântul Spiridon” din Iaşi cu o temperatură centrală de 42 de grade Celsius. Bărbatul a fost găsită inconştient pe raza comunei Mogoşeşti.