Este anchetă în centrul de plasament din Bucium-Iaşi, acolo unde un minor a fost rănit cu o armă albă. Cei doi protagonişti ai conflictului sunt frați și stau în instituție de mai bine de un an.