O dublă crimă a avut loc la Timişoara, marţi seară. Doi vârstnici au fost atacaţi de o persoană necunoscută în apartament, iar nepotul lor, venit să verifice ce s-a întâmplat, a surprins suspectul în casă. A fost la rândul său înjunghiat. Poliţiştii îl caută acum pe criminal, fiind întocmit dosar penal pentru omor calificat.